24° festival Inventa un Film 3/7 agosto 2022 Lenola
Beirut, 1982. Mentre Nicolas si prepara a fuggire dalla sua città natale, distrutta da una continua guerra civile, fa conoscenza con Naji, un adolescente spericolato determinato ad andare in Piscina. Nel tentare di proteggere il giovane, Nicolas si ritrova catapultato in una surreale corsa contro la guerra, e tutto solo per la semplice libertà di poter nuotare.
Beirut, 1982. As Nicolas prepares to flee his hometown, torn apart by an endless civil war, he crosses the path of Naji, a reckless teenager determined to go to the Swimming Pool. Trying to protect the young man, Nicolas finds himself pulled into a surreal race against war, all for the mere freedom of going swimming.
Regia/Direction: Nayla Nassar, Edouard Pitula, Renaud de Saint Albin, Cécile Adant, Anaïs Sassatelli, Candice Behague
Sceneggiatura/Screenplay: Nayla Nassar
Musica/Music: Axel Guenoun
Animazione/Animation: Nayla Nassar, Renaud de Saint Albin, Cécile Adant
Montaggio/Editing: Nayla Nassar
Produzione/Production: Rubika
Durata/Running Time: 7’03”
